Всичко, което трябва да знаете за формуляр DS-5504

Какво представлява формуляр DS-5504?

Формуляр DS-5504 е заявление на Държавния департамент на САЩ за американски паспорт: промяна на име, корекция на данни и ограничена замяна на паспортна книга. Използва се, когато наскоро издаден паспорт на САЩ трябва да бъде актуализиран – например след юридическа промяна на името в рамките на една година от издаването, за коригиране на печатна грешка или грешка в личните данни, за замяна на паспорт с ограничена валидност или за конвертиране на официален паспорт без такса. За разлика от рутинното подновяване на паспорт (формуляр DS-82) или заявление за паспорт за първи път (формуляр DS-11), формуляр DS-5504 обикновено е без такса, когато се използва по предназначение.

Кой може да използва формуляр DS-5504?

Четири основни групи: (1) притежатели на американска паспортна книга или паспортна карта, чието име е законно променено в рамките на една година от издаването на паспорта и които искат да актуализират паспорта, за да отразява новото име; (2) притежатели, които забележат печатна грешка или неверни лични данни в наскоро издаден паспорт; (3) притежатели на паспорти с ограничена валидност (често издавани при спешни или специални обстоятелства), които се нуждаят от стандартен 10-годишен (възрастен) или 5-годишен (дете) документ; (4) лица, които са получили официален или дипломатически паспорт без такса и трябва да го конвертират. Ако вашият паспорт е на повече от една година към момента на промяната на името, трябва да кандидатствате за подновяване, като използвате формуляр DS-82 (със стандартната такса за подновяване).

Какво ще ви трябва?

Оригиналната най-скоро издадена паспортна книжка или карта на САЩ; оригинал или заверено копие на правния документ, удостоверяващ промяната на името (свидетелство за брак, решение за развод, съдебна заповед); една актуална цветна паспортна снимка; и попълнения и подписан формуляр DS-5504. Ако подавате за корекция или замяна с ограничена валидност, включете документация, обясняваща проблема (маркирано копие на оригиналния паспорт, показващ грешката, или оригиналната книга с ограничена валидност). Изпратете по пощата до Държавния департамент на САЩ, Национален център за обработка на паспорти.

Кога и как да подадете документи?

Подайте формуляр DS-5504 по пощата заедно с подкрепящите документи и оригиналния паспорт — паспортът ще бъде върнат (обикновено чрез отделно изпращане) с вашия нов коригиран или актуализиран паспорт. Рутинната обработка отнема няколко седмици; ускорената услуга се предлага срещу допълнителна такса и значително намалява чакането. Няма такса за използване на формуляр DS-5504 за промяна на име в рамките на една година от издаването, за коригиране на печатна грешка на Държавния департамент или за подмяна на паспорт с ограничена валидност — въпреки че ускореното обслужване и еднодневната доставка имат свои собствени такси.