Vse, kar morate vedeti o obrazcu DS-5504

Kaj je obrazec DS-5504?

Obrazec DS-5504 je vloga Ministrstva za zvezne države ZDA za ameriški potni list: sprememba imena, popravek podatkov in omejena zamenjava potne knjižice. Uporablja se, ko je treba posodobiti nedavno izdan ameriški potni list – na primer po uradni spremembi imena v enem letu po izdaji, za popravo napake pri tiskanju ali osebnih podatkih, za zamenjavo potnega lista z omejeno veljavnostjo ali za pretvorbo uradnega potnega lista brez plačila pristojbine. Za razliko od rutinskega podaljšanja potnega lista (obrazec DS-82) ali vloge za prvo izdajo potnega lista (obrazec DS-11) je obrazec DS-5504 na splošno brezplačen, če se uporablja za predvideni namen.

Kdo lahko uporabi obrazec DS-5504?

Štiri glavne skupine: (1) imetniki ameriške potne knjižice ali potne kartice, katerih ime se je zakonsko spremenilo v enem letu po izdaji potnega lista in ki želijo posodobiti potni list, da bo odražal novo ime; (2) imetniki, ki na nedavno izdanem potnem listu opazijo tiskarsko napako ali nepravilne osebne podatke; (3) imetniki potnih listov z omejeno veljavnostjo (pogosto izdanih v nujnih primerih ali posebnih okoliščinah), ki potrebujejo standardni 10-letni (odrasli) ali 5-letni (otroci) dokument; (4) posamezniki, ki so prejeli uradni ali diplomatski potni list brez plačila pristojbine in ga morajo zamenjati. Če je vaš potni list v času spremembe imena star več kot eno leto, morate namesto tega zaprositi za podaljšanje z obrazcem DS-82 (s standardno pristojbino za podaljšanje).

Kaj boste potrebovali?

Izvirna zadnja izdana potna knjižica ali kartica ZDA; izvirnik ali overjena kopija pravnega dokumenta, ki dokazuje spremembo imena (poročni list, sklep o ločitvi, sodni nalog); eno trenutno barvno fotografijo za potni list; ter izpolnjen in podpisan obrazec DS-5504. Če oddate za popravek ali zamenjavo z omejeno veljavnostjo, vključite dokumentacijo, ki pojasnjuje težavo (označeno kopijo izvirnega potnega lista, ki prikazuje napako, ali izvirno knjižico z omejeno veljavnostjo). Pošljite po pošti Ministrstvu za zunanje zadeve ZDA, Nacionalni center za obdelavo potnih listov.

Kdaj in kako vložiti?

Vložite obrazec DS-5504 po pošti skupaj s spremnimi dokumenti in originalnim potnim listom – potni list bo vrnjen (običajno z ločeno pošto) z vašim novim popravljenim ali posodobljenim potnim listom. Rutinska obdelava traja več tednov; hitra storitev je na voljo za doplačilo in znatno skrajša čakanje. Za uporabo obrazca DS-5504 za spremembo imena v enem letu po izdaji, za popravek tiskarske napake Ministrstva za zunanje zadeve ali za zamenjavo potnega lista z omejeno veljavnostjo ni nobene pristojbine - čeprav imata hitra storitev in enodnevna dostava svoje stroške.