Tudo o que você precisa saber sobre o Formulário DS-5504

O que é o Formulário DS-5504?

O formulário DS-5504 é o requerimento do Departamento de Estado dos EUA para um passaporte dos EUA: mudança de nome, correção de dados e substituição limitada do livro do passaporte. É usado quando um passaporte dos EUA emitido recentemente precisa ser atualizado - por exemplo, após uma mudança de nome legal dentro de um ano da emissão, para corrigir um erro de impressão ou de dados pessoais, para substituir um passaporte de validade limitada ou para converter um passaporte oficial gratuito. Ao contrário de uma renovação de passaporte de rotina (Formulário DS-82) ou de um pedido de passaporte pela primeira vez (Formulário DS-11), o Formulário DS-5504 geralmente é gratuito quando usado para os fins pretendidos.

Quem pode usar o Formulário DS-5504?

Quatro grupos principais: (1) titulares de um livro de passaporte ou cartão de passaporte dos EUA cujo nome foi legalmente alterado dentro de um ano da emissão do passaporte e que desejam atualizar o passaporte para refletir o novo nome; (2) titulares que observem erro de impressão ou dados pessoais incorretos em passaporte emitido recentemente; (3) titulares de passaportes de validade limitada (muitas vezes emitidos em situações de emergência ou circunstâncias especiais) que necessitam do documento padrão de 10 anos (adulto) ou de 5 anos (criança); (4) indivíduos que receberam passaporte oficial ou diplomático gratuito e precisam convertê-lo. Se o seu passaporte tiver mais de um ano no momento da mudança de nome, você deverá solicitar uma renovação usando o Formulário DS-82 (com a taxa de renovação padrão).

O que você precisa?

O livro ou cartão original do passaporte dos EUA emitido mais recentemente; original ou cópia autenticada do documento legal que comprove a mudança de nome (certidão de casamento, sentença de divórcio, ordem judicial); uma foto colorida atual para passaporte; e o Formulário DS-5504 preenchido e assinado. Se estiver solicitando correção ou substituição com validade limitada, inclua documentação explicando o problema (uma cópia marcada do passaporte original mostrando o erro ou o livro original de validade limitada). Envie por correio para o Departamento de Estado dos EUA, Centro Nacional de Processamento de Passaportes.

Quando e como registrar?

Envie o formulário DS-5504 pelo correio junto com os documentos comprovativos e o passaporte original – o passaporte será devolvido (normalmente por correio separado) com seu novo passaporte corrigido ou atualizado. O processamento de rotina leva várias semanas; o serviço rápido está disponível por uma taxa adicional e reduz substancialmente a espera. Não há taxa para usar o Formulário DS-5504 para uma mudança de nome dentro de um ano após a emissão, para corrigir um erro de impressão do Departamento de Estado ou para substituir um passaporte de validade limitada – embora o serviço rápido e a entrega em um dia tenham suas próprias taxas.