Todo lo que necesita saber sobre el formulario DS-5504

¿Qué es el formulario DS-5504?

El formulario DS-5504 es la Solicitud del Departamento de Estado de EE. UU. para un pasaporte estadounidense: cambio de nombre, corrección de datos y reemplazo limitado de libreta de pasaporte. Se utiliza cuando es necesario actualizar un pasaporte estadounidense emitido recientemente; por ejemplo, después de un cambio de nombre legal dentro de un año de su emisión, para corregir un error de impresión o de datos personales, para reemplazar un pasaporte de validez limitada o para convertir un pasaporte oficial sin costo. A diferencia de una renovación de pasaporte de rutina (formulario DS-82) o una solicitud de pasaporte por primera vez (formulario DS-11), el formulario DS-5504 generalmente no tiene costo cuando se utiliza para los fines previstos.

¿Quién puede utilizar el formulario DS-5504?

Cuatro grupos principales: (1) titulares de una libreta de pasaporte o tarjeta de pasaporte estadounidense cuyo nombre haya cambiado legalmente dentro del año posterior a la emisión del pasaporte y que deseen actualizar el pasaporte para reflejar el nuevo nombre; (2) titulares que noten un error de impresión o datos personales incorrectos en un pasaporte emitido recientemente; (3) titulares de pasaportes de validez limitada (a menudo emitidos en emergencias o circunstancias especiales) que necesitan el documento estándar de 10 años (adulto) o de 5 años (niño); (4) personas que recibieron un pasaporte oficial o diplomático sin costo y necesitan convertirlo. Si su pasaporte tiene más de un año al momento del cambio de nombre, debe solicitar una renovación utilizando el formulario DS-82 (con la tarifa de renovación estándar).

¿Qué necesitarás?

La libreta o tarjeta de pasaporte estadounidense original emitida más recientemente; original o copia certificada del documento legal que acredite el cambio de nombre (acta de matrimonio, sentencia de divorcio, orden judicial); una fotografía de pasaporte actual en color; y el Formulario DS-5504 completado y firmado. Si solicita una corrección o un reemplazo con validez limitada, incluya documentación que explique el problema (una copia marcada del pasaporte original que muestre el error o el libro original de validez limitada). Envíelo por correo al Centro Nacional de Procesamiento de Pasaportes del Departamento de Estado de EE. UU.

¿Cuándo y cómo presentar la solicitud?

Presente el formulario DS-5504 por correo junto con los documentos de respaldo y el pasaporte original; el pasaporte se le devolverá (generalmente por correo por separado) con su nuevo pasaporte corregido o actualizado. El procesamiento de rutina lleva varias semanas; El servicio acelerado está disponible por una tarifa adicional y reduce sustancialmente la espera. No se cobra ninguna tarifa por utilizar el formulario DS-5504 para un cambio de nombre dentro del año posterior a su emisión, para corregir un error de impresión del Departamento de Estado o para reemplazar un pasaporte de validez limitada, aunque el servicio acelerado y la entrega en un día conllevan sus propias tarifas.